Oma hat Harriet und Pamela eine große Freude gemacht: sie bekamen von ihr einen weiteren Pudel!
To Harriet‘s and Pamela‘s delight, Granny gave them another poodle!
Ja, das sind einzelne kleine Schneeflocken im Haar der Mädchen.
Yes, there are some tiny snowflakes in the girls‘ hair.
Misty hat noch nie zuvor Schnee gesehen.
Misty has never seen snow before.
Gut, nicht dass sie heute viel davon sehen würde…. solche Massen wie letzten Februar brauchen wir nicht, aber ein bisschen mehr würde Misty schon gern sehen!
Well, she doesn‘t see a lot of it today… no one needs tons of snow as we had last February, but Misty could do with seeing a little bit more of it!
How nice, snow for Misty! She looks so eager, she is happy to have a walk with the girls!
AntwortenLöschenShe is, and she doesn't really need snow.
LöschenWhat a lovely gift from Granny , the lovely Misty.
AntwortenLöschenAlthough I'm sure Misty would love to see more snow, I myself would not be in such a rush for it to happen ;)
I wouldn't either. But you know children and dogs - what do they now about slippery roads...
Löschen