Von Puppen und Hunden

Von Puppen und Hunden

Montag, 15. November 2021

Spaß im Herbst / Autumn fun

Der Herbst kann auch Spaß machen!

Autumn can be fun!




Greta und Richthofen flitzen durch den Wald. Endlich ist es dafür nicht mehr zu heiß.

Greta and Richthofen are dashing through the forest. At last, it is not too hot for that.


Dieses Pferd kann rennen!

This horse can run!



Am Feldrand geht es weiter. Der langärmlige Pullover ist gerade richtig für Greta.

On they go along the fields. The long sleeved sweater is just right for Greta.


Aber jetzt ist es Zeit für den Heimweg – sonst brauche ich einen Regenmantel!

But now it‘s time to turn home – else I‘ll need a raincoat!



8 Kommentare:

  1. It's good that Greta embraces fall, and all that it has to offer. I think too often I let my dread of winter get in the way of enjoying the season.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Winter can be pretty, too - if only it was less dark and a little warmer...

      Löschen
  2. Greta is lucky to be out riding and enjoying some fresh air and the wonderful scenery.
    Big hugs,
    X

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. She is! This is a very pretty spot, we love to hike there.

      Löschen
  3. Ja das sieht nach richtig viel Spaß aus!

    Yes this looks like real fun!

    AntwortenLöschen
  4. Greta looks lovely riding across the fields enjoying the last of the autumn weather.
    Her sweater keeping her nice and warm but yes she needs to get back before the rain

    AntwortenLöschen