Nicht jeder ist glücklich weil die Sonne scheint und der Winter enden wird.
Not everybody is happy with sunshine and the end of winter coming closer.
Cedric hatte mit den jungen Schlittenhunden Nikita und Frosty sehr winterliche Pläne. Daraus wird nichts – obwohl es kalt genug wäre, ist kein Fitzelchen Schnee zu sehen.
Cedric had very wintry plans for the young sled dogs Nikita and Frosty. They won‘t work out – cold enough it may be, but there‘s not a single tiny bit of snow anywhere.
Nö Jungs keine Schlittenfahrt heute. Das Gras ist nicht mal mehr gefroren! Wir müssen einen ganz normalen Hundespaziergang machen.
Nope boys no sled ride today. Not even the grass is frozen! We‘ll have to go for an ordinary doggie walk.
Wie blöd! Das ist zu wenig Training für euch – und zu viel für mich.
How annoying! That‘s not enough exercise for you – and too much for me.
Poor dogs! Our sled dogs also are very frustrated about this snowless winter season. You might put some wheels under your sled, Cedric!
AntwortenLöschenHmmm let's think about it...
LöschenPoor Cedric , just when someone wants snow there is none to be found!
AntwortenLöschenThe dogs will need lots of exercise if there is no snow for them to run on! Maybe you could try them pulling something else to get there exercise, something you can sit in? I'm sure you will find something.
They are very handsome dogs
Cedric points out the best substitute for sleigh pulling would be running aside a bicycle. And our kids don't own one.
LöschenMummy!!!!!