Von Puppen und Hunden

Von Puppen und Hunden

Freitag, 29. Oktober 2021

Irgend was ist immer / There‘s always a catch

Mortimer hat auf seine Schwester Juliet gehört.

Mortimer listened to his sister Juliet.



Zum Ausritt mit Helene trägt er einen langärmligen Pullover. Es ist ein herrlicher Tag! Die Sonne strahlt über den Wald.

On his riding tour with Helene, he is wearing a long sleeved sweater. It‘s a splendid day! The forest is sun drenched.



Du Mami? Der Pulli ist viel zu warm!

Ahm, Mummy? The sweater is much too hot!



Kurze Ärmel hätten völlig gereicht.

Short sleeves would have done the trick.


4 Kommentare:


  1. Aww It's always the way, wear a short sleeved sweater and the cold winds will blow, wear long sleeves and the sun will shine and warm you up ! Put long sleeves can be pushed up but short sleeves cannot be pulled down !

    AntwortenLöschen
  2. It's that time of the year again... but even when you know how the temperature will be, there's always the umbrella issue!

    AntwortenLöschen
  3. Looks like you need to get that sock wool out again! LOL!
    Big hugs,
    X

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. I already dug it out... and of course I found some new colours I couldn't resist. Now I need to find the time! Yet I only finished two sweaters, but there are more children craving for one...

      Löschen