Von Puppen und Hunden

Von Puppen und Hunden

Donnerstag, 20. Januar 2022

Wintertag / Winter day

Es gab plötzlich einen Kälteeinbruch! Draußen ist es neblig und vereist.

There has been a cold spell all of a sudden! Outside it‘s foggy and frosty.



Uma und Eos schauen sich überrascht in der Winterlandschaft um. Dackel Raudi ist gut getarnt – man kann ihn im welken Gras kaum sehen.

Uma and Eos are looking around in the winter landscape in surprise. Dachshund Raudi feels well concealed – in the withered grass you almost can‘t see him!


Da ist es gut, wie Uma Mütze und Schal zu tragen.

So it‘s a good idea to wear, like Uma, a woolly hat and a scarf.



Und in Bewegung zu bleiben!

And to keep moving!


4 Kommentare:

  1. Uuuh this looks chilly cold! Horse and dog are moving, but is this enough for Uma? Maybe she could do a bit of vaulting?

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. To keep Eos going can be a challenge, too, so Uma was warm enough...

      Löschen
  2. Uma is right to wear her hat and scarf in this frosty landscape ! Raudi is wondering where his horse is ? to keep him from disappearing in the cold frosty grass !

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. I fear that sneaky dog loves to disappear, so he can have a nice hare hunt before you realize he's gone...

      Löschen