Später, am gleichen Tag, fährt Mami noch einen kleinen Umweg.
Later, the same day, Mummy drives a short detour.
Zwei Jungs rütteln vergeblich an einem massiven Gitter.
Two boys are rattling a massive grid, without success.
Es gehört zu Burg Lichtenfels. Die ist in Privatbesitz und kann nicht besichtigt werden.
It belongs to Lichtenfels castle. It‘s private property and can‘t be visited.
Schade! Das sieht schon verlockend aus.
A pity! It certainly looks promising.
Dieser Stein immerhin gehört zum Parkplatz und ist frei zugänglich.
This rock is part of the parking lot anyway, so it can be accessed freely.
So eine Burg wäre schon schön, findet Danny.
A castle like this would be a find thing, Danny muses.
Aber wir haben das Zwergenhaus! Und ein Heim ist eine Burg! Hurra! Wir haben eine Zwergenburg!
But we have the GnomeHome! And a home is a castle! Hooray! We own a Gnome castle!
What a shame the castle was not open, so the boys could have a good look around, But yes they already have a castle their home
AntwortenLöschenWell this castle is never open to the public, though it seems you can book some of the rooms for events. But I think that price tag will be too big for me!
LöschenYes, and that Gnome castle is a fine one!
AntwortenLöschenBut one would like to visit this promising looking restricted area you've found there... Not nice to deny access.
I wondered ever since, can I open the GnomeHome to the public to increase my allowance? Well well it will be difficult to find someone willing to pay for seeing it!
Löschen