Richthofen donnert mit Jason davon. Dabei lässt sich dieses Pferd doch sonst von kleinen Mädchen reiten!
Richthofen plunges along with Jason. But this horse can usually be ridden by little girls!
Das ist Akrobatik, Jason.
These are acrobatics, Jason.
Dagmar hat Richthofen eingefangen.
Tja, den meisten Pferden ist das egal – aber manche bevorzugen Jungs, und andere Mädels. Richthofen ist ein Frauentyp.
Dagmar caught Richthofen.
Well, most horses don‘t care – but some prefer boys, and others girls. Richthofen is a ladies‘ man.
Du wirst deine weibliche Seite herausarbeiten müssen – und Felix auch.
You‘ll have to find your feminacy – and so will Felix.
*********
Ein kleines Making of: / A little making of:
Man muss gar nicht auf dem Pferd sitzen um zu stürzen! Manche schaffen das am Boden….
It‘s not necessary to sit on a horse if you want to fall – some can do so off the ground….
Oh dear, lots of falling going on here....I did a spectacular fall once off a horse when doing a cross country course! Very important to wear a riding helmet when riding horses.
AntwortenLöschenYou're right - my kids rely too much on their hard skulls..
LöschenI just didn't find a way yet to make helmets for them which don't look clumsy. I only have a pattern for a cap, but it doesn't really look like a riding helmet.
This is interesting that some horses prefer to be ridden by either girls or boys!
AntwortenLöschenI judged to ride many years ago and I’m pleased to say I never fell or did any acrobatics and Dagmar shows it can be just as dangerous walking!
Not only Dagmar - I had to learn this myself some weeks ago...
LöschenDer Kommentar wurde von einem Blog-Administrator entfernt.
AntwortenLöschen