Von Puppen und Hunden

Von Puppen und Hunden

Donnerstag, 1. Juni 2017

Alarm!

Mikey hat sich von seiner neuen Freundin losgerissen und erkundet die Umgebung.

Mikey has parted with his new friend and is exploring his surroundings.

Von hier oben hat man eine nette Aussicht, selbst wenn man nur krabbeln kann.

From here, even someone who can only crawl has a nice view.

Aber wer versteckt sich da? / But who is hiding there?


Ein Löwe! O nein! Er wird doch nicht einen kleinen Jungen zum Abendessen haben wollen?

A lion! Oh no! He won't hope to have a little boy for tea?

Da wird er das Anschleichen noch üben müssen. Mikey hat ein Geräusch gehört.

But first he'll have to practise creeping up. Mikey has heard a sound.

Was für ein Schreck! Aber krabbelt Mikey jetzt eilig davon?

Such a shock! But does Mikey crawl away now hurriedly?

Nein! Er wehrt sich! Komm nur her, Löwe!
Wie das wohl ausgehen wird?

No! He stands his ground! Just come here, lion!
How will this end?

8 Kommentare:

  1. Oh my goodness ! Will Mikey survive his encounter with the lion! or will his mum just find a torn piece of clothing? I cannot look!

    AntwortenLöschen
  2. Let's hope he's a friendly lion!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. I'd be devastated to find just a torn piece of clothing!

      Löschen
  3. Oh no! This is a real cliff-hanger. Hurry up and let us know how it ends; we'll be waiting with baited breath!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. I thought the post might be too long with all the photos I took - but of course I like a cliff hanger like anyone else!

      Löschen
  4. I have a feeling this will not end badly, I believe this is a good and kind, friendly lion, and that Mikey will survive because in his baby innocence he will go right on up to that lion and cuddle him!!!
    x

    AntwortenLöschen