Mayla's tour

Natürlich hatten wir uns nicht ganz allein auf den Weg gemacht.

Of course, we didn't travel all alone.

Wie spät ist es? Ich kann gar nichts sehen! Warum funktioniert eine Sonnenuhr im Schatten nicht?

How late is it? I can't see the time! Why doesn't a sundial work in the shadow?

Unter Palmen - die Yuccas waren nicht im Topf, die wuchsen einfach so aus dem Boden. Das wäre bei uns zuhause nicht möglich.

Under palms - the yucca plants weren't potted, they were planted out. I'd never try this at home.

Mami Mami der Mond ist vom Himmel gefallen!

Mummy Mummy the moon has fallen from the sky!

Der Springbrunnen ist gerade nicht eingeschaltet. Aber ich glaube ich hab einen Frosch gesehen!

The fountain isn't working. But I think I've spotted a frog!

Es ist ein Dschungel hier draußen.

It's a jungle out here.