So plötzlich wie er kam, hat der Regen aufgehört.
As suddenly as it started, the rain has stopped.
Schnell machen sich Modesty und Ludwig auf den Weg.
Modesty and Ludwig are on their way quickly.
Die Pferde drüben schauen noch etwas feucht aus.
The horses over there still look moist.
Die Erde riecht frisch und überall sind schöne wilde Blumen.
The earth smells fresh, and there are pretty wild flowers everywhere.
So wie diese
Like these
oder diese
or these
Diese leuchten vor dem dunklen Hintergrund!
Those are shining from a dim background!
Auch diese haben sich über das Wasser gefreut.
These are grateful for the water, too.
Vielleicht ist Regen doch gar nicht so schlecht? So lange es nicht zu viel wird….
Maybe rain is not so bad after all? As long as it is not too much…
The rain does help the countryside glow but yes not too much rain but enough for nature to do its best.
AntwortenLöschenIn the Kellerwald, there was just the right amount of rain. A relief after 3 hot and dry summers...
LöschenToo much of anything isn't good - I am sad about the serious flooding in Germany, Belgium and The Netherlands affecting so many people.
AntwortenLöschenI am glad Modesty and Ludwig enjoyed their ride in the freshly watered countryside.
I am, too, and this post was bad timing - I had it ready and published it before watching the news that day. It seems over the last years, there only is drought or torrential rain, but nothing in between. But there are still folks out there not believing in climate crisis!
LöschenThe flowers do look lovely. Hope the flooding did not affect you.
AntwortenLöschenNo, it was local, but of course it can happen everywhere. It's our first Kellerwald summer with so many flowers, fresh leaves, high grass, flourishing weeds... there's nothing wrong with rain here and there, no heat waves for me please, but weather seems completely out of balance lately.
Löschen