Von Puppen und Hunden

Von Puppen und Hunden

Freitag, 29. April 2022

Es geht weiter / Life goes on

 

Mami hat ein weiteres Shirt genäht.

Mummy has made another shirt.



Ygritte ist damit im Wald unterwegs. Ihr kleiner alter Terrier begleitet sie.

Ygritte wears it on her way in the forest. Her little old terrier is with her.


Die beiden haben etwas entdeckt.

They have spotted something.



Einen vielversprechenden gelben Streifen!

A promising yellow stripe!


Ygritte klettert auf den nächsten Baum, um sicher zu gehen.

To make certain, Ygritte climbs the next tree.



Ja! Es ist ein blühendes Rapsfeld!

Yes! It is a blooming rapeseed field!


Hurra! Bald wird es wieder Öl geben!

Yippee! There will be more oil soon!


5 Kommentare:

  1. Oh yes!!! This really is a sign of hope!!! Ygritte, you are an explorer... Nice shirt!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. She was reluctant though to wear the Greyjoy coat of arms, but could be persuaded in the end

      Löschen
  2. How wonderful that Ygritte found the golden rapeseed, it looks so pretty when it's in flower. Lucky girl to have a matching shirt. :)
    Big hugs,
    X

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Yes it looks pretty though it smells strange... but as it has become quite difficult to get your hands on a bottle of oil in Germany recently, it's the harvest we are waiting for!

      Löschen