Harley findet nicht, dass sie mit Verstärkung für die Burg-Hessenstein-Eroberungspläne der Zwillinge gemeint ist.
Harley doesn‘t think she can be meant when the twins need backup for their conquest of the Hessenstein castle.
Es macht viel mehr Spaß, mit Amadeus durch den Wald zu traben. Und über die anderen Ideen der Zwillinge zu grinsen.
It‘s much more fun to trot through the forest with Amadeus. And to grin when remembering the twins‘ other ideas.
Weil Teile des Nationalparks Kellerwald Urwald sind, vermuten sie hier Leoparden.
Parts of the Kellerwald National Park are primeval forest, so they believe they can find leopards here.
So ein Quatsch, denkt Harley. Im Kellerwald gibt es keine Leoparden.
BS, Harley thinks. There are no leopards in the Kellerwald.
Wirklich? / Really?
HARLEY....START RIDING AWAY ! Get that girl a pair of glasses! That Leopard is almost in kissing distance !
AntwortenLöschenI think they should be riding with guards and hunting dogs, just to be on the safe , don't eat me ' side!
Well they came home unscathed, so it probably didn't jump... I still find it hard to believe: leopards in the Kellerwald? Yet we only knew of raccoons!
Löschen