Die beiden nächsten Pullover gehen an meine beiden Pyjama Boys.
And the next two sweaters go to – my two Pyjamas boys.
Phil, links, kann gerade noch so allein stehen – im neuen Jahr muss ich Gummis bestellen und ihn neu aufziehen. Patrick, rechts, hat dieses Problem nicht.
Phil, left, is just so able to stand freely – next year I‘ll have to order elastics and re-string him. To Patrick, right, this problem is unknown.
Pyjama Jungs…. die hübschesten der blonden Gregors
Pyjama boys…. the most handsome of the blond Gregors
Schau in diese Augen
Look into these eyes
The pyjama boys are some of my favourite Sasha’s and Gregors, such lovely eyes.
AntwortenLöschenAnd these lucky two have new almost matching sweaters, mum is being very busy with the knitting needles!
We have a few here that need to have their strings renewed, another job for the new year.
Mummy has fun knitting at the moment - so we won't stop her...
LöschenRick sagt, er ist auch einer der hübschesten Gregors. Er ist in Wahrheit überhaupt der hübscheste. Adelheid sagt, das ist wahr. Und er ist so stark. Sagt sie mit einem kleinen feinen Seufzerchen...
AntwortenLöschenIch sage: Oh mei. Und: die Pyjama-Jungs SIND sehr sehr hübsch und tragen extrem schicke Pullis.
Rick says he is also one of the most handsome blond Gregors. He is, in fact, the most handsome ever. Adelheid says, this is true. And he is so strong. Says she, with a little sigh...
I say: oh my.
And: these pyjama boys ARE very very handsome and wear wonderful sweaters.
I bought wonderful sock wool....
LöschenRick certainly is a handsome boy (but a Jumpsuit, not a Pyjamas). It's great he gets along so fine with Adelheid!
My childhood Sasha doll is a Pajama boy, and they always have a soft spot in my heart. I used to have blond hair just like his, but then it got dark, and now it's getting gray. Your two are very handsome lads.
AntwortenLöschenAnd their hair will keep its colour forever! (And as they are blond, they will most probably keep their hair.)
LöschenI have a BlueSuit boy with ALMOST as pretty eyes - but the Pyjamas lads are special.