Von Puppen und Hunden

Von Puppen und Hunden

Dienstag, 22. Dezember 2020

Noch 2 Tage / Two more days

 

Übermorgen ist es so weit! Dann wird Clara ihre neue Familie treffen.

The day after tomorrow, the time will come! Clara is to meet her new family.



Der Koffer ist schon gepackt. Es gibt nichts mehr zu tun. Der Tag will kein Ende nehmen.

The suitcase is packed. There‘s nothing more to do. The day won‘t pass.



Wie es wohl sein wird, mit neuen Eltern und Geschwistern?

How will it be, with new parents and siblings?



Ich wollte es wäre schon Heiligabend!

I wish Christmas Eve had come at last!

3 Kommentare:

  1. Oh Clara it will soon be Christmas and you will be welcomed into your new
    Home and family then by new year you will be happily settled.

    AntwortenLöschen
  2. Clara, deine neue Familie erwartet dich voller Freude - es wird ein schönes Weihnachten werden!
    Clara, your new family is awaiting you with great joy. It will be an wonderful christmas time!

    AntwortenLöschen
  3. Poor girl - it's so exciting for her. But I'm certain she'll find her place in no time.

    AntwortenLöschen