Von Puppen und Hunden

Von Puppen und Hunden

Sonntag, 26. November 2017

Ordnung, wenigstens ein bisschen / Tidyness, at least partly

Schon vor einiger Zeit hatte ich mir etwas Wunderbares bei Ikea gekauft, nicht mal teuer: eine Bilderleiste. Aber man braucht mindestens drei Hände, um sie an die Wand zu pfriemeln.
Am Freitag hat meine Tochter mir dabei geholfen. Kadda liebt es Löcher zu bohren!

Some time ago, I purchased something wonderful from Ikea, not even expensively: a picture rail. But it takes three hands at least to mount it to a wall.
Last Friday, my daughter helped me with it. Kadda loves to drill holes!


Auf der Leiste haben 8 Sashas nebeneinander Platz! ACHT!!! Und weil sie nur 10cm tief ist, stört sie kaum, man kann das Sofa darunter locker weiter benutzen.
Unsere Regale sind auf einmal viel ordentlicher.
Ich glaube ich brauche noch eine...

On that rail, 8 Sashas can stand next to each other. EIGHT!!! As it is only 10cm deep, it fits nicely into our small living room, and the sofa underneath can be used without problems.
Our shelves are much tidier all of a sudden!
I believe I need another one...

8 Kommentare:

  1. Great idea. That can only mean one thing - room for more dolls!
    Steve

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Well, the thought was, more room for people - but of course, there are still some dolls on my wish list...

      Löschen
  2. Just what I was thinking Steve!! Great minds and all that :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. OK OK you're probably right - but in the meantime, our living room looks much less crowded!

      Löschen
  3. What a great shelf and a lovely daughter to help you put it up. of course you need another one... just as Steve and Simples have said more space .. more dolls..;)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. My daughter is going to move into a flat with her boyfriend next spring, so it's good she knows how to drill a hole and screw something on. She says she likes it, probably because she works on a desk all day.

      Löschen
  4. What a great shelf, and your dolls look lovely on it. It makes a difference when you can have them displayed nicely.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Absolutely, it makes such a difference to see them all grouped nicely together. Even my children say it looks better, and they are both no doll friends...

      Löschen