Von Puppen und Hunden

Von Puppen und Hunden

Freitag, 2. Februar 2018

Gartenzaun / Garden fence

Die Gärtner sind mit unserem Zaun fertig!

The gardeners have finished our new fence!



Er ist sehr prächtig geworden, finde ich.

I think they did good work and it looks great.

Aber der Rest des Gartens - oh je. Da ist noch eine Menge zu tun.

But the rest of the garden - oh no. A lot of work to do.
 


Milo hat erkannt, dass Mami das nicht allein schafft.
Ich helf dir!
Archie scheint Bedenken zu haben.

Milo is aware Mummy can't do it in her own.
I'll help you!
Archie seems to have doubts.

Da muss man systematisch vorgehen! Ich fang einfach in einer Ecke an.

It's a question of planning! I'll just start in one corner.

Das kann eine Weile dauern. Aber ein Anfang ist gemacht.

It will take a while, but I started it.

9 Kommentare:

  1. The fence looks wonderful. hopefully the weather will cooperate as you work on the rest of the garden.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. At the moment, the weather is awful. It has rained for weeks, and now we have frost. So, gardening will have to wait. But that gives the children ore time for planning!

      Löschen
  2. That fence does look really nice. And soon you'll be able to get the rest of the work done, you will have to take Milo's offer of help and maybe he can persuade some of the other boys and girls to join in and help out too. I'm sure they'll all chip in and it'll be done in no time at all! ;)
    xx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. It is a very nice, solid fence, and the dry wall also looks very good. Sadly, most of it is only seen from the outside!
      I'll have to look for more garden tools, so all who want to help can take part.

      Löschen
  3. What a nice fence and gate. So nice when someone else does the work. But alas the rest of the garden is yours to do but I am sure with Milo's help and time it will all be looking very special by the time Spring gets here.
    Milo is right start slow ans steady and it will soon be done.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. As we had frightful weather, the garden still looks more or less the same. It's the first time I am really glad that it is so small! So I hope we will get the work done before summer...

      Löschen
  4. Very nice looking gate. Our gate is starting to look a little beat up, so that will probably be a project for this summer. Milo is so right. Gardening projects can seem overwhelming, but you just have to work on a little bit at a time.
    Steve

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. We were planning to replace the hedge and fence since last winter, but it was a problem to find a gardener. The first company we asked never started work, and after their fourth call to delay the appointment, we fired them. The other company worked fast and neatly, but we had lost months.
      So, spring won't be boring this year!

      Löschen
  5. How exciting to be planning a whole new garden from scratch.

    AntwortenLöschen