Von Puppen und Hunden

Von Puppen und Hunden

Donnerstag, 5. April 2018

Endlich Sonne / Sunshine at last

Das große gelbe Ding am Himmel ließ sich kurz blicken! Die Jungs mussten sofort in den Garten rasen.

The large yellow thing in the sky was seen for a short time! The boys had to race into the garden.

Kaum ist es ein bisschen wärmer, ist der Garten förmlich explodiert. Es ist so schön sich von den Blumen überraschen zu lassen, die der Vorbesitzer gesetzt hat!

With the first warmer days, the garden exploded. It's so nice to be surprised by the flowers the previous owners have planted.

 Die sind riesig! So große haben wir zu Hause nicht.

They are enormous! We don't get them as large at home.

Aber die Farbe ist eher was für Mädchen.

But their colour is more for the girls.


Ist das schön, einfach mal in der Sonne zu sitzen.

Just sitting in the sun, how great.

5 Kommentare:

  1. How lucky you are boys to see the sunshine! and sit for a while enjoying it's warmth!

    What lovely crocuses , that's the nice thing about a new garden, you never know what's going to appear.

    If you can spare some of that sun please send it over here! xx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. They had to be very quick to catch some rays of sunshine then - but this weekend is much different. We have 23°C!! Why is it impossible to have about 15° for some days first to get used to the warmth??

      Löschen
  2. Lovely flowers! Glad to hear that your weather is improving. Little boys have a lot of energy to burn off after a long winter.
    Steve

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. The garden was very well kept until 2 years before the house was sold. Then, the wife went ill and the husband didn't have enough time for garden work. In the end, they moved closer to their daughter and sold. So we are the lucky ones... there's a lot to do, but there also are many lovely plants just appearing, or waiting to appear. It's so exciting, I wish I could spend more time there. Sadly, we have to work for a living...

      Löschen
  3. Beautiful flowers lads, such lovely colours and so plentiful....and yes, a lovely surprise when they come up as you didn't know they were there, did you!!
    xx

    AntwortenLöschen