Blumen! Endlich! / Flowers! At last!

So sah die Deko zum Osterfrühstück am Ende aus:

This is how our decorated Easter breakfast table looked:

Aber auch zu Hause hat sich was getan.

But at home, there were changes, too.

Ich hätte die Gießkanne nicht über Winter draußen lassen sollen; es war ein bisschen Wasser drin, dann kam Frost, und weg war der Boden an 2 Stellen. Als Blumentopf macht sie sich aber gut.

I shouldn't have left the watering can outside in winter. A little water had accumulated inside, then frost came, and off went the bottom in two places. But it makes a very pretty flower pot.

Auf Shellys Seite wurde neulich eine Honigblonde in einem fast identischen APFS Kleid ratz fatz verkauft. Honey musste sofort ausprobieren, ob ihr das auch steht. Tut es! Schuhe sind antik.

On Shelly's site, a few weeks ago a Honey Blonde in an almost identical APFS dress sold very quickly. Honey had to try if that dress suits her, too. It does!
Her shoes are vintage.

Die Schachbrettblumen sind neu in unserem Garten, ich habe die Zwiebelchen letzten Herbst gesteckt.

The chess flowers are new residents in our garden. I laid the bulbs last autumn.

Die gefallen mir! / I like them!