Von Puppen und Hunden

Von Puppen und Hunden

Dienstag, 16. Februar 2016

Sasha Puppen / Sasha dolls

Zur Zeit werden meine Sashas benäht und bestrickt.
Der erste ist Milo, ein Trendon-Gregor aus der Mitte der Siebziger. Hier posiert er auf unserer Grünen Tonne, in seinem (damals) neuen Pullover und selbst genähten Jeans; die Sachen in denen ich ihn kaufte sind nicht mehr vorzeigbar.

I sew and knit for my Sashas, when I find the time. The first boy is Milo, a mid-seventies Gregor, no falling hair (at least at the moment). I knitted a sweater for him and sewed new denims, since his original clothing was in poor condition.


Wir hatten im Januar ein bisschen Schnee. Milo ist in unseren Flieder geklettert. Die Jacke ist aus Wollfilz - sieht schön aus, aber meine Maschine scheiterte an Knopflöchern. Schuhe von Boneka.

Milo enjoys the little snow we had in January from our old elder bush. I sewed his blazer from wool felt. The material feels and looks great, but it's way to thick to work buttonholes. Shoes by Boneka.


Kommentare:

  1. Milo is a very handsome lad and how wonderful he has non-falling hair. I really like his sweater and jeans that you made him.

    AntwortenLöschen
  2. I was lucky. When I bought Milo at an auction 3 years ago, I didn't know of falling hair - I didn't know anything about Sashas, only that I liked how they look, and I thought it would be fun to make clothes for them. He was my second Sasha doll. I didn't have one as a child. I purchased a baby girl 12 years ago, but then I was busy with other things and she had to wait a long time for siblings.

    AntwortenLöschen