Von Puppen und Hunden

Von Puppen und Hunden

Sonntag, 6. November 2016

Herbstspaziergang / Autumn walk

Praktisch über Nacht ist es bei uns Herbst geworden.

Almost over night, autumn has come.

Was steckt da im Busch? /What's that in this bush?


Oh, es ist Cody! Er hat sich mit auf den Spaziergang geschmuggelt. Leider ohne vorher seine Haare zu kämmen...

Oh it's Cody! He sneaked in on our morning walk. So he found no time to comb his hair...


Da fallen ja schon die ganzen Blätter von den Bäumen!

Look, all the leaves are falling from the trees!


Vielleicht kann ich noch ein paar runter schütteln?

Maybe I can shake down some more?


Nein, ich schüttele lieber ein paar Äpfel runter.

No, it's much better to shake the apple tree.




Kommentare:

  1. Good on you for getting out for a walk Cody. Careful about shaking down the apples though as they will bruise. We picked all our apples the other day, had quite a good harvest this year.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. These apples were surprisingly small. I picked one that was actually Sasha sized!
      Sound like you had some lovely apple crumble or pie yesterday...

      Löschen
  2. Delicious-looking apples. And, what a beautiful jumper. I like the greens.

    AntwortenLöschen