Von Puppen und Hunden

Von Puppen und Hunden

Montag, 28. November 2016

Hunderunde / Doggie tour

Letzten Sonntag schien die Sonne. Super Gelegenheit für Davy, sein neue Strickjacke zu lüften! Schnuffi durfte mit.

Last Sunday the sun was shining. Great opportunity for Davy to give his new cardigan some fresh air! Schnuffi also was taken outside.



Erst mal vom Auto aus die Lage peilen...

First let's have a good look around from the car...


Ronja behauptet immer im Wald wären Räuber. Ich sehe keine - auch nicht von dem Hügel aus.

 Ronja said there are robbers in the forest, but I don't see any. I even climbed that little hill, but no robbers.


Von der Schranke aus ist die Aussicht noch besser. Keine Räuber! Schade.

From the gate the view is even better. No robbers at all! How disappointing.

Ronja muss mich verarscht haben.
Davy ist ein 1970er Gregor London. Ist er nicht bildhübsch?

Ronja must have wound me up.
Davy is a 1970 Gregor London. Isn't he handsome?


Ganz relaxed / Totally relaxed

Du findest die Schranke doof, Schnuffi? Und möchtest lieber was erleben? Okay, gehen wir weiter.

You think the gate sucks, Schnuffi? You need some action? OK, let's move on.


Kommentare:

  1. Davy is very handsome and the photos are wonderful!

    AntwortenLöschen
  2. What a handsome boy Davy is and dressed perfectly for his walk in the woods with Schnuffi. I'm glad they didn't find any robbers in the woods!
    Lovely photos. 😊

    AntwortenLöschen
  3. Catching up with your posts after being away. Davy spent an enjoyable time out of doors by the looks of things, and his cardigan is wonderful.

    AntwortenLöschen