Um seine Manieren zu bessern, braucht Richthofen vor allem Bewegung.
To improve his manners, Richthoffen needs exercise in the first place.
Bibbi hat eine neue Reithose bekommen und kann sich darum kümmern.
Bibbi was given new riding pants, so she can take care of him.
Renn, Richthofen! Einfach nur rennen!
Run, Richthofen! Just run!
Wir haben hier genug Platz dafür.
Here's plenty of room for us.
Das sieht doch schon besser aus. Auch Renndackel Beppo ist zufrieden.
This looks much better. Dachhund Beppo, a greyhound at heart, is happy, too.
Und wo geht es hier nach Hause?
Now which way is home?
Bibbi looks very much the horsewoman, a champion rider in the making.
AntwortenLöschenBeepo obviously has the heart of a greyhound to keep up with them
They are both having a wonderful time. I know dachshunds love to run, but Beppo is special!
Löschen