Von Puppen und Hunden

Von Puppen und Hunden

Donnerstag, 1. März 2018

Warten auf den Frühling / Waiting for spring

Wir haben mal wieder das Zwergenhaus besucht. Dort ist es immer noch ein bisschen kälter als hier bei uns.

We visited the Gnome Home again. It's always a bit cooler there than here.

Aber ein bisschen was tut sich doch!

But something is happening!

Ich war die erste in der Straße, die Ostereier in den Strauch gehängt hat. Allerdings beeindruckt das den Schnee im Hintergrund kein bisschen.

I was the first one in the street to hang Easter eggs into the shrub. The snow in the background is not impressed.

Felix bleibt lieber erst mal im warmen Wohnzimmer.

Felix prefers to stay in the warm living room.

Das Regal füllt sich mit Büchern. Langsam sieht es bewohnt aus.

The shelves are filling with books. It is starting to look lived in.


7 Kommentare:

  1. Felix looks like he's enjoying the late winter sun, which can really make a room feel cozy. Maybe he's also planning which books he would like to read.
    Steve

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. We had some nice and sunny days last weekends, and the snow made the valley look pretty and bright - but it became VERY cold on Sunday evening! Not what you call spring...

      Löschen
  2. Those eggs do look very pretty and colourful against the snowy background. And I don't blame Felix for wanting to stay inside in the warm, it's all very nice to look out at the snow but I too, would rather be inside keeping warm!
    xx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. I was very early with those eggs, but I wanted some colour in the garden. Now I hope our new neighbours don't believe we are crazy!

      Löschen
  3. How lovely that the Gnome house is slowing coming to life with the books filling the shelves and the eater eggs going onto the tree! Cannot believe it will soon be Easter!
    I'm with Felix staying in out of the cold!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Easter is so early this year! But today, weather looked a little more like spring, so there still is hope we won't have to hunt Easter eggs in the snow.

      Löschen