Von Puppen und Hunden

Von Puppen und Hunden

Freitag, 28. August 2020

Neue Heimat / New home

Darsie lebt jetzt im Zwergenhaus. Dort ist viel mehr Platz und ein richtiger Garten.

Darsie lives at the gnomeHome now. There's much more room, and a large garden.


Sie freut sich, dass sie hier auf die Koppel darf.

She's happy she can be on the pasture here.


Auch meine 3 großen Zelluloidpuppen sind umgezogen. Minnie, die Minerva, freundet sich mit Darsie an.

My 3 large celluloid dolls moved there, too. Minnie the Minerva makes friends with Darsie.


Hans, Schildkröt, probiert aus, ob er ein bisschen auf der Wiese reiten kann.

Hans, Schildkröt, tries if maybe he can ride her for a short round in the paddock.


Das sieht doch schon ganz gut aus!

That does already look pretty good!


Paul (Hunaeus) ist der Mutigste. Er reitet am nächsten Morgen mit Darsie ins Gelände.

Paul (Hunaeus) is the most courageous. He takes Darsie on a field trip the following morning.


Ja! Das ist das Leben!!!


Yes! That's life!!!



4 Kommentare:

  1. How lovely that Darcie gets to stay at the Gnome house and play in the garden and the fields. It's good that she will also have company with Minnie ,Hans and Paul.
    Paul will keep her fit with his dareing riding across the fields.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. She'll get more company... it's amazing how many vintage rocking horses are out there in German Ebay!

      Löschen
  2. She looks very happy to be liberated from her rockers and in her new country home.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. That's our new task: free play horses! We're planning a pony farm at the GnomeHome.

      Löschen