Von Puppen und Hunden

Von Puppen und Hunden

Dienstag, 20. Oktober 2020

Pferdeflüsterer / Horse whisperer


Das Wiedersehen muss gefeiert werden! Adelheid erlaubt Danny, Bianca zu reiten.

The reunion has to be celebrated. Adelheid allows Danny to ride Bianca.

 


Sie ist sehr zufrieden mit Ostwind – ein feines Pferd!

She is very happy with Ostwind – a fine horse!



Aber was macht Peter da? Er hat getrödelt – und jetzt rennt Don Alfonso los, um die anderen einzuholen.

But what is Peter doing? He has been staying behind – and now Don Alfonso starts running to catch up with the others.



Peter kann den starken Hengst nicht halten. Oh nein! Gleich wird er auf die anderen aufreiten!

Peter can't slow down the strong stallion. Oh no! He's going to bump into the others!



Vielleicht hat sich Don Alfonso auch vor Tantchens Schattenwolf erschreckt?

Or maybe Don Alfonso was frightened by Auntie's direwolf?



Danny überlässt Peter lieber die brave Bianca. Sicher möchte Don Alfonso nur ein bisschen rennen! Danny kantert den anderen vorneweg.

Danny feels it's safer to give gentle Bianca to Peter. Surely, all Don Alfonso wants is to run for a while! Danny canters ahead of the group.



Don Alfonso ist damit zufrieden. Das ist Reitkunst!

Don Alfonso is fine with him. That's horsemanship!


2 Kommentare:

  1. These photos are so realistic ! The horses and riders look like they are out in the wilds riding along with Peter fighting not to lose control of his horse!
    Such a wonderful post, thank you

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you so much! I was very pleased with these photos - they were taken close to a parking lot for hikers, not very far from the GnomeHome, on the edge of the Kellerwald National Park. This part of the hillside is left alone, except for sheep who are allowed to eat all the grass and weeds they like once or twice a year. So there even heather is growing in some places. A perfect spot for a photo shoot!

      Löschen