Von Puppen und Hunden

Von Puppen und Hunden

Samstag, 6. Januar 2018

Neues Jahr / New Year

Wir waren am Neujahrstag nicht zu Hause - aber die Sashas konnten auch ohne uns feiern.

We were not at home on New Years Day - but the Sashas knew how to celebrate without us.


Xavier und Harriet haben alles vorbereitet und warten auf die anderen.

Xavier and Harriet have prepared everything and are now waiting for the others.

Oh ich glaube ich höre sie kommen.

Oh I think I can hear them coming.


Hoffentlich haben wir genug Kuchen!

I hope we have enough cake!

**********************************

Etwas verspätet: wir wünschen allen Lesern einen glücklichen Start in ein erfreuliches 2018!

Belatedly: we wish all blog readers a happy start into a lucky 2018!


8 Kommentare:

  1. A very happy New Year to you as well. Glad the Sasha gang got to celebrate.

    AntwortenLöschen
  2. Happy New Year. Looks like the Sasha's managed to celebrate just fine , and what a nice cake they had to share

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. It's good they had to share, so no one felt sick afterwards.

      Löschen
  3. Looks like that had a nice time. Our boys wholeheartedly endorse having cake for any celebration. Happy New Year to you all!
    Steve

    AntwortenLöschen
  4. Those kids really have got the right idea, haven't they! I hope they had enough cake too because it looks rather tasty.
    I like their knitted sweaters too, very colourful, I'm assuming their mum made those for them?
    xxx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Mummy made Xavier's sweater recently (this year they all have a little front pocket), and Harriet's sweater is from last season, made of a lovely self patterning sock wool.

      Löschen