Die Quiltingset-Kollektion / The Quilting Kit Collection

Ich habe vor 2 Jahren ein Stoffset für Quilter gekauft, 4 Stoffe in unterschiedlichen Mustern und aufeinander abgestimmten Farben. Ich dachte sie wären gut für Bleuette, weil die Muster recht klein waren. Beim Auspacken fand ich die Stoffe dann aber zu dick.
Für Sasha sind sie perfekt. Letzte Woche habe ich sie nach und nach aufgebraucht, und das ist daraus entstanden:

2 years ago I bought a quilting kit, 4 pieces of fabric in coordinating colors. I thought they would be nice for Bleuette, because the patterns were small-scaled. But then I felt the fabrics were too thick for such a small doll.
For Sasha, they're perfect. Last week I used them up, and  that's what came from them:

Die taillierte Jacke ist nach dem Schnitt aus Venus Dodges Buch, aber mit Ärmeln aus den 3-Anns-Schnitten. Das kürzere Kleid rechts kann auch mit der langen Hose getragen werden. Die Bluse wollte ich aus dem Futterstoff der anderen Teile machen, eine leicht glänzende Baumwolle, aber mir ging das Nachthemd aus, deshalb ist sie aus einem etwas helleren Rosa.

The tailored jacket is from Venus Dodge's pattern, but with 3-Anns-sleeves. The short dress on the right can also be worn with the long trousers. I planned to make the blouse from the lining farbric, cotton with a sheen, but I ran out of nightgown, so it's a slightly paler pink.

Emerald und Honey zeigen die beiden Kleider, jeweils mit passenden Shorts.

Emerald and Honey modeling the two dresses, both with matching shorts.

Mona in Bluse und langer Hose.

Mona wearing the blouse and long trousers.

Und hier die komplette Kollektion - ergänzt um die glücklich gerettete Strickjacke. Hoffentlich lockt das den Frühling an.

This is the complete set, completed by the luckily rescued cardigan. I hope this will attract spring!