Ellie is happy. She will come with us.
Wir machen ganz selten im Ausland Urlaub. Aber in London war ich schon zweimal - einmal 1990 mit meinem Mann und einmal vor 2 Jahren mit meiner Tochter. Diesmal sind es der Göga und meine Mutter. Sie ist noch nie geflogen!
We very seldom spend our holidays abroad. But to London I have already been twice - 1990 with my husband and two years ago with my daughter. This time, it will be Hubby and my mum. It's her very first flight!
Ellie? Was hat es mit der riesen Tasche auf sich, auf der du sitzt?
London - that will be fun. We'll stay for 3 nights. I hope that will be enough to see all the sights and to do some shopping.
Ellie? What about that huge bag you're sitting on?
Die Tasche da? Aber ich brauch doch was zum Anziehen!
Ellie, da werden wir noch mal neu packen müssen!
That bag? But I'll need some clothes to change!
Ellie, we'll have to re-pack!
Ellie du brauchst noch nicht winken, wir fliegen erst am Montag...
Maybe... we'll see... let me wave goodbye!
Ellie you don't need to wave now, we'll fly on Monday...
What a fun trip! And for Ellie, a homecoming. Don't feel bad, Ellie. We tend to over pack as well.
AntwortenLöschenEllie must have been very young when she came to Germany, as I adopted her from Ladenburger Spielzeugauktion. So she doesn't have clear memories of that time. It will be exciting for her anyway!
LöschenHow exciting! Ellie and your family will have a lovely time seeing the sights in London! Of which there are many to chose from.
AntwortenLöschenThat is a big bag for a three day trip Ellie! I think you may have to leave a few things behind, in case Mum needs to bring back some goodies :)
Hope you all have a great time and the weather stays nice for you!
At the moment it looks as if I'd use the bag for Ellie to travel inside. I didn't tell her yet...
LöschenIt will be difficult to chose from the many sights, since it's my mum's first time there. And yes, we plan to find some goodies, too!
Thanks for the good wishes! The weather forecast for Germany is awful. I hope it will be better in England.
is jammed packed with sights to see and goodies to buy. Will say a prayer that the weather behaves itself whilst you're over here!
AntwortenLöschenEnjoy yourselves! Get plenty of brest in the mean time as it can be totally exhausting..but as you already know, well worth it.
How exciting! I hope you all have a wonderful time in London, and I'm sure you'll see lots of the sights anyway in those three days. I love London, well I am prejudiced as I come from just east of the city and worked there for 9 years. There really is something for everyone including little Sasha girls!
AntwortenLöschenBuen viaje!
Sharon xx
We'd all love to travel to London to see the Queen! How exciting for you. Enjoy your trip!
AntwortenLöschen