Von Puppen und Hunden

Von Puppen und Hunden

Donnerstag, 10. Mai 2018

Luise ist glücklich / Luise is happy

Den ganzen Winter über hat Luise gegrollt, denn sie musste einen selbst gestrickten Pullover tragen! Jetzt geht es ihr besser: endlich wieder Designersachen.

Luise was scowling all winter, because she was made to wear a home knitted sweater! Now she feels better: designer clothes at last.

Sie bekam unser einziges (gebraucht gekauftes...) VS Set.

She wears our one and only (second hand...) VS set.

Schau Mama, so muss das getragen werden!

Look Mummy, this is how it must be worn!

Kuno beeindruckt das Herumgepose nicht.

Kuno is unimpressed by all this posing.


Auch andere Rotschöpfe bekamen neue Sachen. Scarlet ist sehr zufrieden mit dem Mami-genähten Kleid.

Other red heads were changed, too. Scarlet is happy with her Mummy made dress.


Hätte nicht gedacht dass ihr diese Farben so gut stehen.

I never thought these colours would suit her so well.

Auch Isoldes Kleid ist von Mami.

Isolde's dress is Mummy made, too.


Wozu braucht man Designerkram? Hauptsache es passt!

Who needs designer garments? It's the fitting that counts!

Ein englisches Mädchen ist heute auch dabei, nach all den Götz. Jennys Kleid ist von Alexissofie.

One English girl at last, after all the Götz. Jenny's dress is by Alexissofie.

ICH finde Designersachen sehr okay!

Designer clothes are fine with ME!

6 Kommentare:

  1. Looks like the Gnome home will soon be known as the home of all the stylishly dressed redheaded girls!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. IF they can come - there is a waiting list for trips to the Gnome Home! That's the problem with a large Sasha family, they don't fit into the car together.

      Löschen
  2. I think the girls look great in ALL of their outfits, and as you say, it's the fit that counts. I really like the little striped dress that Isolde is wearing, it looks just perfect for the summer :)
    x

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. And of course, a Sasha will look great in almost anything...
      They need those little dresses. It's only May, but it's already HOT!

      Löschen
  3. Don't know how i missed this post especially with that gorgeous button girl Luise at the front! What a beauty she is and looking ace in her Vintage Sasha outfit. Kuno's seen it all before!
    I love the fabric of Scarlet's dress and it suits her so well.
    Isolde looks sweet in her mummy made dress along with Jenny in Alexisofie , it's nice they are ready for the sunshine :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Luise is shocked you missed her post, but you found her in the end, so she'll recover soon...

      Löschen