Von Puppen und Hunden

Von Puppen und Hunden

Sonntag, 29. Mai 2016

In Omas Garten / In Grandma's garden

Felix durfte am Freitag mit zu meinen Eltern. Deren Garten sieht viel ordentlicher aus als meiner, und es blüht auch mehr darin das blühen soll. Viel zu entdecken für kleine Jungs.

On Friday, I took Felix to my parents. Their garden is so much nicer than mine, and most of the blossoms in it belong there. There's a lot to explore for a little boy.



Das T-Shirt passt zum Dschungel. / The t shirt matches the jungle


Was könnte das für Zeug in dem Blumentopf sein?

What's this stuff in the flowerpot?


Juhuu! Aufs Gewächshaus geklettert. / Yippee! Climbed the hothouse.


Ich riech nix... / I don't smell anything..


Ich will zum Zirkus! / I'm going to be a circus artist!



Ist das Windrädchen nicht schön? / That wind wheel is pretty.



Ich werde Sportler! / I'm going to be an athlete!




4 Kommentare:

  1. You're going to have the blood rushing to your head young man! ;)
    Great photos, he does seem to be having a great time in his grandparents garden, doesn't he!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. There's so much to explore in that garden... My parents decided many years ago they don't need a lawn, so there's more room for flowers and bushes.

      Löschen
  2. He looks like he has had a lot of fun in the garden for sure. These lads are so adventurous. The garden looks lovely.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Actually, the garden is quite small, as land is very pricey so close to Stuttgart. But my mum put a lot of work into it, and so it looks just great.

      Löschen