Mir zu bunt / A clash of colours

Isolde war, Ostern 2019, schon mal im Zwergenhaus, aber diese Fotos haben es nie in den Blog geschafft. Das wird diesmal anders.

Isolde already visited the GnomeHome, Easter 2019, but those photos never made it into the blog. This time will be different.

Für die Reise trug sie ein wunderschönes Set von Vicky, das ihr sehr gut steht.
Aber nicht hier, Mami! Das beißt sich mit den Wicken!
(Komischerweise sieht es auf meinem Monitor aus als würde es passen...)

For the journey she wore a lovely Vicky set that suits her very well.
But not here, Mummy! It clashes with the vetches!
(It's funny, on my monitor it almost looks as if she'd blend in....)

OK mit dem weißen Spalier davor ist es etwas besser - aber nicht gut.

OK it's better with the white trellis as a border - but  still not good.

Mal sehen wohin dieser Weg führt.

Let's see where this path leads.

Mami ehrlich, das Set ist toll aber im Garten geht es gar nicht.

Mummy honestly, the set is awesome, but it's completely wrong for the garden.

Jetzt ist es besser - aber ich hab doch bestimmt noch andere Klamotten dabei?

Now it's better - but we certainly brought other duds for me?