Lina durfte Eos zum Zwergenhaus mitnehmen, und Mami hat einen Pullover und eine neue Hose für Lieschen mitgebracht.
Lina was allowed to take Eos to the GnomeHome, and Mummy brought a sweater and new breeches for Lieschen.
Deshalb können die beiden Freundinnen heute zusammen ausreiten. Lieschen hat Liebknecht gesattelt.
So the two friends can ride out together today. Lieschen saddled Liebknecht.
Wo geht es hin?
Which way will we go?
Egal – es ist hier überall schön.
It doesn‘t matter – here, it‘s beautiful everywhere.
Hier ist es überall wundervoll. Gut daß die beiden Freundinnen jetzt zusammen ausreiten können, Eos ist ein schönes Pferd.
AntwortenLöschenIt's wonderful here - everywhere! Good that both friends now can ride together, and Eos is a fine horse.
Looks like a fine day for riding.
AntwortenLöschenIt was a perfect day for riding as for walking the dogs, taking photos... though this time, some passers by gave us funny looks. Some folks seem to believe I'm too old for doll play!
AntwortenLöschenein schönes Pärchen in einer schönen Gegend, was ill man mehr
AntwortenLöschen