Das isses! / That's it!

Leider war Annie von Jasons hilfreichen Vorschlägen nicht überzeugt. Sie quengelte so lange, bis sie sich selbst auf die Suche machen durfte. Sie wollte sogar zum Einkaufen mitkommen.
Und dort....

Sadly, Jason couldn't convince Annie of his helpful suggestions. She kept nagging until she was allowed to look for the right place herself. She even wanted to come grocery shopping.
And there.....

Wenn das keine romantische Nische ist?

If this niche isn't romantic?

Sogar mit einer schönen Aussicht! Mach schnell mit der Kamera, Mami!

Even with a nice view! Quickly, the camera, Mummy!

Das Kleid einmal von vorn - oh, Schuhe abgeschnitten....

A frontal of the dress - oh, shoes cut off....

Das ganze Outfit von vorn - ja! Das isses!

Now the whole outfit frontal - yes! That's it!

Modeln macht müde....

Und wo findet sich diese "mittelalterliche" Mauer? Sie gehört zum Parkplatz des Norma-Markts in Löchgau.....


Modeling is tiresome...

And where to find this "medieval" wall? It's part of the Norma supermarket's parking lot in Löchgau....